於文婷是一名公司交易律师,业务重点是证券发行、风险融资、并购、美国《1934证券交易法》合规咨询以及其他公司交易。於律师的客户包括初创公司以及大中型公司,涵盖金融科技、技术、生命科学、互联网、移动网络、软件、半导体、游戏、清洁能源、电池与储能等众多行业。於律师还拥有丰富的跨境交易经验,特别是帮助开曼公司在美国和中国开展业务。

於律师以创新的法律途径为客户处理复杂的交易。她以出色的沟通能力和勤奋的工作为客户赢得了成功。

生命科学

  • 代表腾盛博药生物科技有限公司完成3.18亿美元的首次公开发行及香港上市
  • 代表康龙化成以1.375亿美元收购美国Absorption Systems公司
  • 代表一家特殊制药公司在纳斯达克进行首次公开发售
  • 代表一家药品开发公司完成1.17亿美元的D轮和E轮融资以及8.67亿港元的首次公开发售
  • 代表一家跨国生物技术公司完成2.6亿美元的A轮和B轮融资
  • 代表一家跨国生物技术公司完成1.2亿美元的可转换票据和股权融资、合同定制研发生产(CDMO)业务的剥离及相关股权融资
  • 代表一家跨国基因和细胞疗法公司完成1.48亿美元的种子轮和A轮融资
  • 代表一家在中国上市的药品研发服务公司完成对美国和英国医药研发外包(CRO)公司的多项战略收购
  • 代表一家在香港上市的医疗器械公司完成对美国目标公司的多项战略收购

技术

  • 代表蜻蜓能源公司,一家能源供应商和电池生产商,与一家纳斯达克上市的特殊目的收购公司签订最终服务合并协议,成为一家估值为5亿美元的上市公司
  • 代表一家商业房地产和科技公司完成对美国科技公司的多项战略收购
  • 代表一家电子商务跨国集团的金融科技部门进行各种战略投资和收购美国金融科技公司
  • 代表一家客户服务软件公司完成8600万美元的C轮和D轮融资
  • 向半导体、EDA、技术和生命科学公司提供一般公司业务咨询以及股权和债务融资咨询
  • 向两家上市的半导体公司提供一般公司业务以及《1934年证券交易法》合规方面的法律咨询,并代表这两家公司完成出售
  • 代表一嗨租车公司完成根据S规则进行的4亿美元高级无抵押票据的私募发行
  • 代表一家在中国上市的半导体公司完成对美国和日本半导体公司的多项战略收购
  • 代表一家自动驾驶技术公司出售给一家运输网络公司

语言

  • 汉语普通话

执业地区

  • 美国加利福尼亚州
  • 美国纽约州

学历

  • 华盛顿大学法学院,法学博士,优秀生校长名录
  • 华盛顿大学法学院,法学硕士,优秀生
  • 上海师范大学,法学学士,优秀生

专业活动

挂职锻炼:

  • 美国证券交易委员会合规审查和检验办公室

合著:

  • “去中心化自治组织(DAOs):概述”(《汤森路透实践法律》Thomson Reuters Practical Law,2022年11月)
  • “新兴市场的合营:成功的关键”(《全球金融家》(Financier Worldwide),2012年6月)

领导:

  • 顾问,2020年纽约企业家项目——由瑞银和女性创始人联络会(The Female Founder Collective)合办

演讲

  • 嘉宾,“美国亚洲及太平洋群岛裔(AAPI)协会创始大会”,新加坡全球网络及网咖机构(2023年5月25日)
  • “去中心化自治组织(DAOs):实践应用及法律框架,”Practising Law Institute(2022年11月16日)
  • “何为DAO:近期区块链热点以及对你意为着什么,”DeFI and DAO峰会,NFT Next Fest (2022年9月15日)
  • 嘉宾,“技术,”美中未来论坛,北加州亚洲协会(2021年1月14日)